Lieber Webbloggucker, lieber Christoph

es waren einmal vor gar nicht allzu langer Zeit drei Volontäre in der Theodor-Schneller-Schule in Jordanien, denen war sehr, sehr langweilig, denn sie hatten einfach keine Arbeit mehr – in der Schule hatten nämlich die langen Winterferien angefangen. Deshalb und weil es im haschemitischen Königreich so kalt war, beschlossen sie ins Reich der Pharaonen zu reisen, das nur zwei Tagesreisen entfernt lag. Also Koffer gepackt, Rucksack auf die Schultern und los gehts – mit dem Bus natürlich. Mit Kamelen reist hier ja schon lange keiner mehr…

Allerdings sind nicht alle so sparsam wie die Schwaben und schwören eher auf grosses Reisegepäck – schließlich will man sich im Urlaub ja nicht einschränken wollen. Aber bloß nicht zu viel schleppen, das geht aufs Kreuz. So viel wie möglich aufs Auto packen…wird schon heben!

Doch weil man nicht immer auf em Landweg fahren kann (Streitigkeiten zwischen dem Pharao und König David, dessen Reich man zwangsläufig durchqueren müsste, sind der Grund), weicht man lieber auf den Seeweg über das sagenumwobene Rote Meer aus. Aber wer dachte, besonders in heutiger Zeit wären die Fähren sicher, der hat sich mächtig getäuscht. Man kann da nur vorsorgen, Rettungübungen veranstalten und hoffen, dass es im Ernstfall dann alles auch so klappt. Die Rettungswesten, die ich (ja ich gebs zu, natürlich mit Segleraugen) gesehen hab, waren etwas zweifelhafter Qualität…aber nicht, dass ich da jetzt jemanden schocken möchte oder so…

Um die Spannung vorwegzunehmen – nicht dass hier noch einer einen Herzanfall bekommt -wir habens überlebt…hin und auch zurück! Und lustig war die Aktion allemal.

Ziel im Reich der Pharaonen war der Küstenort Sharm el-Sheikh. Einst klein und beschaulich, wurde er in den letzten Jahrzehnten zum Paradies aller europäischen Pauschalurlauber, die das wechselhafte, kontinentale Klima satt haben. Für jemanden wie mich, der nicht mal wusste, was das überhaupt ist, ein Schock. Ein Hotelkomplex am anderen und auf der Strasse ehemalige Bleichgesichter mit krebsroten, sonnenverbrannten Geischtern. Naja, ich könnte ewig so weitermachen, aber ich denke, ihr könnt auch so erahnen, dass ich nicht zum glühenden Verehrer dieser Art der Urlaubsgestaltung geworden bin.

Trotzdem waren die fünf Tage ein echter Luxus, wenn man als Volontär aus Jordanien kommt: angenehm warm, Sonne, Pool, Strand, heiße Dusche zu jeder Tages- und Nachtzeit möglich, Essen bis zum Umfallen und alle Getränke all inclusive – ja, wirklich alle!

So haben wir die Tage mit schlafen, essen, Fernseh schauen, Cocktails schlürfen und am Strand rumgammeln rumgekriegt. Der einzige Stress bestand darin, das Essen auch ja nicht zu verpassen. Schließlich muss die Auswahl ja für das nächste halbe Jahr im vorraus reichen.

Einen Tag konnten wir uns dann doch vom Büffet trennen, auc hwenns wirklich schwer war (ich sag nur, eine Salattheke größer als in Schneller die ganze Küche). Und wir haben ausgerüstet mit Schnorchel und Shorty die faszinierende Unterwasserwelt des Roten Meeres erkundet. Echt der Hammer, wie ich das ohne Brille so beurteilen kann.

Natürlich war auch für die Vergnügung am Abend gesorgt. Folgende zwei Damen standen uns voll und ganz zur Verfügung….wenn wir mal Shisha rauchen wollten oder noch eine Begleitung fürs Hardrock-Café gesucht haben, was denkt ihr denn!

Doch auch eine so schöne Zeit geht zu ende – leider viel zu schnell – und so saßen wir nach herrlichen Tagen Strandurlaub wieder im Bus, um quer über die endlose Weite des Sinai zu fahren. Sieben Stunden im Bus nach Kairo.

Dort mitten in der Nacht angekommen, mssten wir Abenudteurer aber erstmal festellen, dass unsere Unterkunft überbucht war. Aber dank Vorreservierung wurden wir dann von unserer 3,50€ B&B-Unterkunft in ein 3-Serne Hotel umquartiert – für nichts…

Die folgenden drei Tage haben wir uns dann vor allem mit Moscheen,Pyramiden, Sphinxen und allem, was sonst noch so mit den alten Ägyptern zu tun hat, beschäfftigt.

War drin – musste kein Kopftuch und keine Burka anziehen

Diese Foto hat uns um ganze 10 EL ärmer gemacht, war nämlich verboten zu fotografieren, gell Silke…

Außerdem noch mit der Frage, auf welcher Seite des Nils denn jetzt eigentlich unser Hotel liege, denn unsere Reiseführerin hatte in der uns zur Verfügung gestellten, aber leider etwas engen Privatlimousine (siehe Foto) die Orientierung verloren.

Wie ihr glaubt nicht, dass da sechs Leute reinpassen…

Also wurde der Stadtplan gedreht und gewendet, hin und her überlegt. Aber bei dem Smog in Kairo kann man sich ja auch null an irgendwelchen markanten Gebäuden orientieren… sieht alles gleich aus!

Und die Abende habe nwir dann gemütlich in der Hotel-Lobby bei österreichischen Spielen verbracht. Dabei haben wir folgende zwei lebenswichtige Dinge gelernt: 1. 3 Strichmännchen = Schneller-Volos und 2. Weibliche Fliegen haben absolutes Halteverbot am See…

Aber nach soviel Philosophie waren wir doch ganz froh, wieder in Jordanien zu sein, wo die Welt zweifellos noch in Ordnung ist…

Lieber Webblogleser,

der letzte Tag in Israel war gleichzeitig auch der spannendste. Auch wenn wir das erst im Nachhinein behaupten koennen. Ohne Einreisestempel waren wir uns naemlich nicht so sicher, ganz ohne Probleme wieder nach Jordanien zu kommen.

Wegen Shabbat macht die Grenze schon wieder um 11.30 Uhr zu, weshalb wir schon richtig richtig frueh – also fuer Urlaubsverhaeltnisse – losgezogen sind. Weil wir uns unserer Sache dann im Bus nicht mehr so sicher waren, haben wir vorsichthalber schon ma eine Nachricht an Benny geschickt : „Koennten Probleme an der Grenze kriegen. Wnn wir bis heute Abnebd nicht da sind, dann hack mal nach, ok?“

In Endeffekt wars dann aber ueberhaupt kein Problem, ein Aufwand von ungefaehr 5 min. Also im Vergleich zur Einreise quasi Lichtgeschwindigkeit. Und so waren wir auch noch vor Mittag wieder in Amman. Ganz ohne Problem, naja fast. So ein Taxifahrer hat uns natuerlich mal wieder fuer ahnungslose Touristen gehalten und wollte gleich den doppelten Fahrpreis, aber wir sind ja nicht erst seit gestern im Lande…

Lieber Webblogleser,

also echt, jetzt hinken wir schon ganze 2 Wochen Aegypten mit unseren Berichten hinterher! Wie sollen wir das nur alles wieder aufholen…? Naja, bevors Geschichten von tausend und einer Pyramide gibt, muss erst noch mal der Trip nach Jerusalem zu Ende gebracht werden.

Also am Donnerstag war die Auswahl an Aktivitaeten doch stark eingeschrenkt: Museum und Tempelberg waren immer noch gesperrt, Yad VaShem (Holocaust-Gedenkstaette in Jerusalem) war schon gesperrt – Bush sollte am naechsten Tag kommen – und nach Bethlehem wollten wir nicht. Wie sollten wir ohne Visum und Einreisestempel nur durch den Checkpoint kommen? Also haben wir uns erstmal von den Strapazen der vorherigen Sightseeing-Tage und langen Naechte in Cocktailsbars erholt und sind dann ganz gemuetlich am fruehen Mittag losmarschiert. Wir wollten uns naemlich mit den drei EKD-Volos zum Kochen treffen. Weil wir ja sonst nix zu tun hatten, haben wir uns die Altstadt halt nochmal etwas genauer angeschaut und ich muss schon sagen, wenn man nix zu tun hat, kann so eine Vereidigung des Militaers auch gar interessant sein

Endlich 16 Uhr: nix wie los und die Gemueselaeden gepluendert, schliesslich solls ja ne richtig leckere Pasta werden. Irgendjemand – also ich weiss grad auch nicht mehr, wer *tueduelue* – kam dann auf die glorreiche Idee, die Pasta noch mit einem Salat zu garnieren. Also so ein richtig frischer, knackiger, saftig gruener Blattsalat. Ihr wisst, was ich mein: das, was wir seit 5 Monaten nicht mehr gegessen haben. Doch vor lauter Uebereifer – oder wars einfach Unkenntnis? – haben wir uns wohl etwas im Gemuese vergriffen. Aber so ein Krautsalat kann ja auch ganz lecker sein…!

Und in fast schon gewohnter Manier haben wir den Abend dann in unserem Lieblingpub (das einzige, das wir in Jerusalem je betreten haben) bei 2 fuer 1 Cocktails ausklingen lassen. An dieser Stelle liebe Gruesse an alle „Grashuepfer-Freunde“ dadrueben…

So und jetzt wuerd ich ja noch gerne Fotos einfuegen, aber irgendwie sind die nicht da…“Chriiiiiiiiistiiiiiiiiiaaaaaaaaan!„

Lieber Webblogleser,

An diesem Tag waren wir nicht ganz alleine in Jerusalem. Ein Besucher aus den Vereinigten Staaten von Amerika beschloss Jerusalem zum ersten Mal in seiner Amtszeit zu besuchen: George W. Bush! Es war ja nicht so, dass wir von diesem Besuch nichts im Vorraus gewusst haetten. Nein, aber irgendwie hat dieser Mensch unser gesamtes Touri-Programm auf den Kopf gestellt.

Da wir wussten, dass Bush an diesem Tag ankommen wuerde, begaben wir uns auf dem direkten Weg in die Touri-Info, um herauszufinden, mit welchen Problemen wir zu rechnen hatten und was wir trotzdem anschauen konnten. Angeblich sollte das Israelische Museum offen haben und mit Buslinie Nr.9 sollten wir direkt bis vor die Eingangstuere gelangen. Also haben wir an der Central Bus Station auf diesen besagten Bus gewartet und gewartet und gewartet. Als nach einer Stunde immer noch kein Bus in Sicht war, haben wir uns mal vorsichtig erkundigt, wo er denn bleiben wuerde, um anschliessend gesagt zu bekommen: „Nein, dieser Bus faehrt heute nicht! Aber mit Nr.28 kommt ihr bis zur Uni und von dort koennt ihr den Rest dann laufen“ Gesagt, getan. Wir sind also bis zur Uni gefahren und dort ausgestiegen. Als wir jedoch den Weg zum Museum einschlagen wollten, wurden wir von einem freundlichen Polizisten darauf hingewiesen, dass die Strasse heute gesperrt sei. Einen Grund hat er uns nicht gesagt, aber dass ueberall auf den umliegenden Daechern Maenner in merkwuerdigen schwarzen Uniformen sassen, hat uns dann schon etwas stutzig gemacht. ‘Naja, vielleicht faehrt Bush hier spaeter vorbei und das ist die Absicherung’, haben wir uns gedacht und sind aufs Unigelaende marschiert. So leicht lassen wir uns doch nicht von einem Museumsbesuch abbringen, zu Mal wir in Jordanien bis jetzt nur ein einziges Museum besichtigt hatten: das royale Automobilmuseum mit allen Nobelkarossen des Koenigshauses!

Nach einem kurzen Blick auf die Karte des Unigelaendes haben wir dann doch eine Loesung unseres Problems entdeckt. Das Unigelaende besitzt naemlich einen zweiten Ausgang neben dem Sportstadion, von wo eine Strasse direkt zum Museum fuehrt. Wir waren schon fast beim Ausgang angelangt und total ins Gespraech ueber die wunderschoene Uni und das herrliche Gelaende vertieft, als ploetzlich Massen von Studenten und Angestellten der Uni an uns vorbei stuermten. Wir wussten noch gar nicht so recht, was ueberhaupt los ist, da konnten wir schon in der Ferne am Horizont eine Hubschrauber-Armada naeher kommen sehen. Also nichts wie hinterher auf die Daecher der Uni, wo wir sahen, wie 5 Hubschrauber ungefaehr 50m entfernt an uns vorbei flogen, um dann auf besagtem Sportplatzgelaende zu landen. Unter Gefahr fuer Leib und Leben hat Christian in dieser Situation geistesgegewaertig seine Kamera gezuegt und ein paar schicke Bilder von den Helikoptern mit der Aufschrift „United Staates of America“ zu machen (Selbstverstaendlich ist es nicht erwuenscht, Fotos von dieser doch etwas bizarren Situation zu machen. Weshalb auf allen Daechern ringrum Soldaten possitioniert waren, die sofort eingriffen, als sie uns „Bush-Touristen“ mit den Fotoapparaten entdeckten).

Es ist fuer den Praesidenten der USA natuerlich unzumutbar mit israelischen Hubschraubern zu fliegen, die koennten ja… Also bringt Bush seinen eigenen mit, aber der koennte ja vielleicht eventuell unreparierbar kaputt gehen. Also muss man halt noch einen zweiten mitnehmen. Und nicht nur das. Allein fuer diesen Besuch in der Knesset und dem Gespraech mit dem israelischen Praesidenten Olmert hat er so viele Leute mitgebracht, dass sie ausser den zweit normalen Hubschraubern auch noch drei Transport-Helikopter fuellten. Insgesamt sind mit ihm rund 600 Leute unterwegs und deshalb ist es auch nicht verwunderlich, dass der Autokonvoi vom Stadion weg ungefaher aus 50 Fahrzeugen bestand. Natuerlich war auch viel Sicherheitspersonal darunter, denn Polizei und Militaer haben rund 10 000 Personen zur Verfuegung gestellt, um seine Sicherheit zu garantieren.

Nach einer halben Stunde war der ganze Spuk vorbei und Bush auf dem Weg ins Parlament, allerdings wissen wir nicht genau, in welchem der vielen Limousinen er sass. Verwirrungstaktikt, ihr wisst schon… So konnten wir endlich unseren Weg ins Museum fortsetzen. Ueber Hintertuerchen und Schleichweg haben wir das Unigelaende verlassen. Hinter dem Ruecken eines Soldaten, der selbst gerade noch die Qualitaet seiner Bush-Bilder checkte, sind wir in den Botanischen Garten der Hochschule gelangt. Erfolgreich kaempften wir uns durchs Gruenzeug und gelangten vorbei an verlassenen Kontrollposten und ausgestorbenes Wohnblocks zu den Toren des Museums. Entschuldigung…zu den verschlossenen Toren des Museums.

Also hatten wir den gesamten Vormittag und die Haelfte des Nachmittags damit verbracht, uns durch die Stadt zu kaempfen, um ein Museum von aussen zu besichtigen. Immerhin koennen wir jetzt stolz sagen: „Wir habens gesehen!“ Um dem Tag doch noch etwas Sinn zu geben, beschlossen wir, das orthodoxe Judenviertel Mea Shearim zu besichtigen. Es liegt ausserhalb der Altstadt und ist seit jeher das religioese Zentrum Jerusalems. Heir werden die Regeln des Oberrabbiners streng befolgt und so tragen die Maenner schwarze lange Maentel, einen Hut und selbstverstandlich auch Schlaefenlocken. Die Frauen dagegen bevorzugen schlichte schwarze Blusen, lange weite Roecke – ebenfalls in schwarz – und tragen die Haare bedeckt. Im Unterschied zu den Muslimen aber nicht vollstaendig bedeckt, sondern eher locker ein Tuch darum gebunden oder eine Haeckelmuetze. Mit Jeans und heller Jacke sind Christian und Katrin da natuerlich sofort aufgefallen wie ein bunter Hund – im wahrsten Sinne des Wortes. Allerdings haben wir auch erst am Ende unseres Rundganges ein Plakat am Rande dieses Viertel entdeckt, auf dem die Bewohner vor allem im Sommer auf eine angemessene Kleidung und ein respektvolles Verhaltene gegenueber ihnen hinweisen. Naja, immerhin sidn wir nicht mit Minirock und Top rein, sondern mit langer Hose, Jacke und Schal – war ja schliesslich auch kalt in Jerusalem.

Am Abend haben wir die zwei Volontaere auf der Auguste Victoria – eine Einrichtung der evangelischen Kirche auf dem Oelberg, die ein Krankenhaus und ein archaeologisches Institut enthaelt – besucht. Von dort hat man eine wunderbare Aussicht auf die Alt und die Neustadt auf der einen und die Mauer auf der anderen Seite.

Im Café dort haben wir mal wieder richtig gut gegessen. Salat und Huehnchen-Curry als Abwechslung zu Falafel und Hummus, mhhh lecker! Dort haben wir dann bei einer Falsche palaestinensischen Bier unseren echt ereignisreichen Tag ausklingen lassen und beschlossen: Heute sind wir echt genug gelaufen, morgen bewegen wir uns nur das allernoetigste!

Lieber Webblogleser,

neuer Tag, neues Glueck! Nach einer erholsamen Nacht in unserer Tiptopunterkunft sind wir um 10 Uhr hochmotiviert losmarschiert, um Jerusalem unsicher zu machen. Tagespunktnummer 1: die Altstadt!

Es gibt dort ja einiges zu besichtigen: den Suq, die Grabeskirche, die Erloeserkirche, die Stadtmauer, die Davidszitadelle, und natuerlich der Tempelberg mit Al-Aqsa-Moschee, Felsendom und Klagemauer. Und natuerlich wollten wir auch bei einem ‘alten Bekannten’ in der Propstei eine kleine Stipvisite machen.

Erstes Problem: wie kommen wir am geschicktesten da hin. Loesung: arabischer Minibus. Jerusalem ist eine geteilte Stadt, also ist auch der oeffentliche Nahverkehr geteilt. Es gibt ein israelisches und ein arabisches Busnetz, wobei natuerlich jeder nur das eigene benutzt. Allerdings haben die Minibusse in Jerusalem nur wenig mit denen in Amman gemeinsam. Man kann sie nur an Bushaltestellen anhalten, man muss ein Ticket kaufen und als Frau bekomm man auch nicht einfach einen Sitzplatz angeboten, sondern muss stehen, wenn nichts mehr frei ist. Ausserdem sind die Fahrzeuge in einem viel besseren Zustand. Man muss also nicht fuerchten, dass man waehrend der Fahrt irgendwelche Teile der Karosserie verliert.

Endlich am Jaffa-Tor angekommen haben wir uns erstmal einen Stadtplan in der Touri-Info besorgt. Typisch jordanisch sind wir naemlich einfach ohne irgendeine Peilung nach Jerusalem gefahren. Anschliessend stuertzten wir uns ins Getuemmel, um festzustellen, dass ein richtiger Suq wie aus dem Bilderbuch echt super ist und unbedingt in Amman eingerichtet werden sollte. Downtown hat naemlich nicht wirklich so viel Charme, leider.

So haben wir uns durch die vielen engen Gassen gewurstelt, in denen man kaum glauben mag, dass man ueberhaupt an der frischen Luft ist. Fast alles ist komplett ueberdacht und jeder Quadratmeter egal ob am Boden, an der Wand oder an der Decke wird genutzt, um die vielen Waren zu praesentieren. Deshalb war es auch gar nicht so schlimm, dass es fast den ganzen Tag geregnet hat.

Mitten in der Altstadt befndet sich hinter einer voellig unscheinbaren kleinen Holztuere die Grabeskirche. Sie steht nicht nur direkt ueber dem Grab von Jesus, sondern auch noch ueber dem Schaedel von Adam, sodass das Blut durch die Felsen auf den Kopf Adams geflossen sei und er so von der Erbsuende befreit wurde. Aber damit nicht genug: sie enthaelt ausserdem den Salbungstein, an dem Jesus Leichnam fuer die Bestattung vorbereitet worden sein soll. Zudem den Golgota-Felsen, die Stelle, an der Jesus am Kreuz gestorben sein soll. Und zu guter letzt auch den Fundort dieses Kreuzes. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass die Kirche total ueberpilgert ist. Wer einmal das Heilige Grad von innen sehen moechte, muss sich hinter mindestens 100 orthodoxen Christen oder sonstigen Pilgern aller moeglichen Glaubensrichtungen anstellen. Das war fuer uns aber doch zu viel des Guten.

Das absolute Highlight der Altstadt und damit auch das Wahrzeichen Jerusalems ist natuelich derTempelberg, den sowohl Juden als auch Moslems fuer sich beanspruchen. Denn dort befinden sich sowohl die Al-Aqsa-Moschee und der Felsendom mit seiner goldenen Kuppel, als auch die Klagemauer, die den westlichen Teil der Mauer um den Tempelberg ausmacht. Leider konnten wir nur diese besichtigen. Wegen des islamischen Neujahrsfestes waren beide Moscheen und das Areal aussenrum fuer Nichtmuslime gesperrt.

Am Abend waren wir bei der Propstfamilie zu Kartoffelgratin und Krautsalad eingeladen und genossen es anschliessend mit dem Volontaer der Erloeserkirche die Pubs von Jerusalem zu testen.

Lieber Webblogleser,

wir haben mal wieder Ferien! Denn letzte Woche haben die eigentlichen einmonatigen (!) Winterferien begonnen. Alle Jungs sind zu Hause, deshalb haben wir auch frei.

Da wir Jordanien bereits ausgiebig erkundet haben, bleibt nur noch das Ausland als Reiseziel: im Norden waren wir ja vor Weihnachten, in den Sueden fahren wir uebermorgen, im Osten solls irgendwelche Probleme geben (keinen Plan, welche…?), also blieb uns nur noch der Westen.

Die Einreise nach Israel war jedoch etwas komplizierter, als wir uns das urspruenglich gedacht hatten. Der direkte Weg von Amman nach Jerusalem fuer ueber den ‘Grenzuebergang’ King-Hussein-/ Allenby-Brigde etwas noerdlich vom Toten Meer. In Anfuehrungszeichen deshalb, weil man aus jordanischen Sicht nicht ins Ausland reist, sondern in die Westbank, die bis 1967 zu Jordanien gehoerte. Darum bekommt man auch keinen Ausreisestempel, muss aber trotzdem eine Ausreisesteuer von 5JD pro Person bezahlen…

Die Breifmarken hierfuer bekamen wir auf einen Fresszettel – wirklich! Offiziell sind wir so Katrin Kal… und Christian Johannes ausgereist. Unsere ‘vollstaendigen’ Name hatte der Beamte einfach noch schnell dazugekritzelt. Aber offiziell ist auch wieder uebertrieben, denn bereits wenige Meter nach dem Schlagbaum wurde uns das Extrapaper, auf das wir so stolz waren, schon wieder abgenommen.

Alle von euch, die bisher dachten, der Jordan waere ein grosser, breiter, reissender Grenzstrom – aehnlich wie der Rhein, muessen wir leider enttaeuschen: jedes Baechlein in Eschenbach ist imposanter.

An der israelischen Seite angekommen, mussten wir erstmal wie am Flughafen unser Gepaeck aufgeben. Nach der Sicherheitsschleuse gings zusaetzlich durch eine Luftschleuse (wenn jemand den Sinn dieses Geraetes kenn, dann bitte melden!), bevor wir uns unseren Visa-Antraegen widmen konnten. Da wir nochmal nach Syrien und in den Libanon wollen, haben wir versucht, das Visum auf ein Extrapapier zu bekommen. Weil wir aber vor Weihnachten schon in diesen beiden, mit Israel auf Kriegsfuss stehenden Laendern waren, mussten wir uns einstuendigen Befragung unterziehen (die wissen jetzt echt alles von uns!), um anschliessend weitere 2h auf das Visum zu warten. Aber wir waren nicht die einzigen: wer zudem noch jede Menge Verwandtschaft in der gesamten arabischen Welt vorweisen kann, muss trotz kanadischer Staatsbuergerschaft bedeutend laenger warten.

Als wir das begehrte Einreisepapier endlich in den Haenden hielten, konnten wir die Grenze passieren. Bei der Kontrolle zerriss eine uebereifrige Kontrolleurin das Papier allerdings wieder. So waren wir zwar in Israel, aber ohne Einreisestempel, geschweige denn ein Visum.

Zu dieser spaeten Stunde (die Grenze hatte immer hin schon seit 2 1/2 h zu und wir haben die Halle sogar noch nach den Putzfrauen verlassen) gab es keine Moeglichkeit mehr, ausser mit dem Taxi nach Jerusalem zu fahren. Dabei mussten wir bald erkennen, dass Israel genauso teuer ist wie Deutschland. So standen wir also am Busbahnhof von Al-Quds (der arabische Name der Stadt – bedeutet „die Heilige“) auf der Suche nach unserem Hostel zum ersten Mal nach ueber 5 Monaten wieder an einer Bushaltestelle und warteten auf einen Linienbus, der sogar nach einem festgeschriebenen Fahrplan faehrt.

Endlich – nach 10h fuer 80km Wegstrecke – kamen wir voellig erschoepft im Beit Ben Yehuda, unserem Hostel vom ASF, an (ein Dank nochmal fuer den Supertipp an den Propst!) und nach einem saftigen Schnitzel war Schicht im Schacht. Wir wollten nur noch schlafen!

Lieber Webblogeleser,

am Anfang haben wir die Natur rund um die Schenller Schule total genossen. Doch nach 3 Tagen Natur pur, fehlte uns die Großstadt.

Da kommt im Libanon allerdings nur eine Stadt in Frage: Beirut!  Wir haben uns also kurzerhand erkundigt und entschieden: Die Sicherheitslage lässt einen Besuch zu.  Zum Glück kennt sich Christoph mittlerweile sehr gut in Beirut aus und hat auch die richtigen Kontakte, um uns eine Luxusunterkunft zu besorgen. Herzliche Grüße an dieser Stelle an Sara. Vielen Dank für Unterkunft, Verpflegung und Partyorganisation.

Beirut! Krasse Stadt, krasse Gegensätze, krasse Leute, krass europäisch. Einfach mal was ganz anderes.  Neben zerbombten Brücken und Häusern findet man Luxushotels und Jachten. Wir drei, die nur Amman kennen, kamen aus dem Staunen gar nicht mehr raus. Der Stadtführer Christoph führte uns quer durch die Stadt und zeigte uns die schönsten Stellen.

Abens ging es dann auf eine der Kneipenstraßen, wo wir die Gelegenheit nutzten, mal wieder ordendlich Party zu machen. Zuerst in eine kleine Bar mit Livemusik und anschliesend in einen Club zum Tanzen.

Am nächsten Tag ging es dann über Damaskus wieder nach Amman  zurück, mit Christoph im Gepäck.

Zurück in Amman haben wir erst ein mal 2 Tage mit Chillen verbracht. Morgen werden wir zu Musa gehen, um dort gemeinsam mit Miri Weichnachten zu feiern.

Wir wünschen dir lieber Webblogleser, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Lieber Webblogleser,

ENDLICH FERIEN!!!

Kaum sind die Jungs weg, sitzen wir drei Jordanier schon im Taxi Richtung Libanon. Gepackt haben wir unsere Rucksäcke in einer Nacht- und Nebelaktion nach der Party zur Einweihung der neu renovierten Kirchenfenster am Abend davor. Vielleicht hat Benny ja deshalb seinen Reisepass vergessen…

Nein, keine Panik. Er hat es noch rechtzeitig bemerkt, rumdrehen war also kein Problem mehr.

So sassen wir und ein 20l-Fass Olivenoel im Taxi. Die restliche Fahrt verlief ohne grosse Aufregung, da der Taxidriver uns mit gekonnten Befehlen durch den Grenzbehoerdenmarathon geleitet hat. 5JD Ausreisegebuehr aus Jordanien, 8$ Transitgebuehr durch Syrien und 25 000LL (=12,5€) Einreisegebuehr in den Libanon. Dank unseres Deluxe-Transportes von Haustür zu Haustür waren wir innerhalb von nur 4,5 h in der Bekaa-Ebene. Von so viel Grün und Schnee auf den Gipfel im Gebirge waren wir sofort verzaubert, denn wer nur Sand und Steine gewöhnt ist, freut sich über jeden noch so kleinen Baum und kommt aus dem Staunen hier gar nicht mehr raus. Christoph hat schon sehnsüchtig auf die Ankömmlinge aus dem Ausland gewartet und alle bürokratischen Hebel in Bewegung gesetzt, um einen Luxusurlaub zu ermöglichen. So hat jeder sein eigenes Zimmer mit Nasszelle bekommen und das alles umsonst. Ein Dank geht an den Schulleiter der JLSS George Haddad, der Schneller-Voluntäre immer herzlich willkommen heisst. Jeder von uns Dreien ist dabei in einer Family untergebracht, in der wir dann auch gleich gegessen haben, was die Jungs natürlich super toll gefreut hat. Dabei haben wir gleich festgestellt, dass die Atmosphäre hier in Khirbet eine ganz andere ist. Hier hatte Katrin keine Probleme sich mit den Viertklaesslern hier zu unterhalten – alle sprechen super gut Englisch. Das Gelände hier ist 1/10 so gross wie in Amman, dafür leben hier mehr Kinder, was für, die wir die Weite der TSS gewohnt sind, erstmal ziemlich erdrückend war. Aber dadurch entsteht hier auch eine gemütlichere und familiärere Stimmung. Man merkt das besonders an der Beziehung zwischen Kids und pädagogischem Personal. Das kann aber auch daran gelegen haben, dass am Montagabend die Weihnachtsfeier war. Es war uns echt wichtig an diesem Abend da zu sein, denn am nächsten Morgen haben hier auch die Ferien angefangen und so konnten wir noch etwas von dem Leben hier mitnehmen. Wir konnten überall dabei sein, so als wären wir hier wirklich Voluntäre und nicht nur Besucher. Aber den wichtigsten Unterschied haben wir ja noch gar nicht genannt: hier in der Schule und im Boarding House gibt es Mädels.

Der Weihnachtsgottesdienst war ebenfalls anders als bei uns an der TSS. Angefangen hat nämlich alles mit einem dreiminütigen Stromausfall. Kommt hier im Schnitt täglich drei Mal vor und ist nichts besonderes, aber wir in Amman sind da vermutlich ziemlich verwöhnt. An dieser Stelle herzliche Gruesse an alle Leute in Afrika oder sonst irgendwo auf der Welt, die ebenso wie wir gerade im Dunkel sitzen. Genau in diesem Augenblick ist nämlich mal wieder für 30 Sek. das Licht ausgegangen…

Darauf folgte eine wunderschöne Weihachtsfeier mit arabischen, englischen und sogar deutschen Weihnachtslieder umrahmt vom Rektor am Klavier und einem „interessanten“ Blockflöten- und Klarinettenkonzert, denn alle Kinder müssen hier in der Schule Flöte lernen. Was sehr schön war, dass die Lehrer nach der Kirche noch mit in die Families gekommen sind, um dort traditionell zu essen (inklusive der berühmt berüchtigten sehr zuckerhaltigen libanesischen Süßigkeiten) und mit den Kids zusammen auf ’Baba Noel’ zu warten. Geschenke gab’s natürlich auch, aber anders als an der TSS (wos Einheitsgeschenke für alle gab, inklusive Barbiepuppen für Katrins Jungs…) durften sich die Jungs hier ein Geschenk im Wert von 10$ wünschen und haben das dann auch bekommen. Da war die Freude bei allen natürlich dementsprechend groß.

Nächster Morgen: drei genießen die Ruhe und die Möglichkeit endlich mal wieder richtig lang auszuschlafen, nur einer musste aufstehen – um 6 Uhr (natürlich war das Christoph, der seine Jungs noch ein letztes Mal in die Schule schicken durfte). Nachmittags haben wir uns dann auf den Weg ins Nachbardorf Khirbet Kanafar gemacht, um die Familie von Miss Layal, die libanesische Frau von Bishara, die ebenfalls an der TSS Educatorin ist, davor aber an der JLSS gearbeitet hat und deren Tochter Lora inklusive Oma gerade auf Heimaturlaub ist hier in Bekaa ist, zu besuchen. Sehr beeindruckt hat uns vor allem der Opa von Layal, den wir in seinem wohlverdienten Rentnerdasein störten: er aß rohes Fleisch in Brot mit zusätzlichem Fettrand und einer kleinen Prise Salz verfeinert. Dazu ein Wasserglas voll Whiskey und Eis. Wir waren echt froh, dass er uns nichts angeboten hat, stattdessen bekamen wir türkischen Kaffee und leckeren Tee mit Walnüssen. Nebenher haben wir außerdem Layals halbe Verwandtschaft kennen gelernt und Punkt.

Es war ein echt schöner Nachmittag. Wir haben den Tag gemütlich bei libanesischen Sandwiches ausklingen lassen. Und Christoph überraschte uns mit den Zutaten zu einer echt deutschen Feuerzangenbowle. Da haben wir uns natürlich nicht zweimal bitten lassen. Das war echt ein Erlebnis ohne echten Zuckerhut und nicht ganz so hochprozentigem Rum, der brennen musste.

Keine Panik, die Schule steht noch, nur das Zimmer von Christoph hat einen ziemlich süßlichen Geruch.

Nach dem Frühstück mit echtem deutschen Brot aus der Schneller-Bäckerei, wollten wir uns dann mal richtig sportlich betätigen und zu den Zedern trampen – das war zumindest der Plan. Am Anfang war das gar kein Problem und wir kamen recht schnell voran.

Doch die Straße zu den Zedern ist nicht grade die Hauptverkehrsader zwischen Bekaa und Beirut. Es kam ungefähr alle halbe Stunde ein Auto, in die andere Richtung. So durften wir bei herrlichem Sonnenschein, aber für Jordanier doch sehr frostigen Temperaturen, die Aussicht genießen und ordentlich den Berg hoch laufen. Nach 1,5h kam die Erlösung, ein Offizier auf dem Weg ins Wochenende. Er fragte uns: „Where are you from?“ „Almania“ „What are you doing here???“ Eine gute Frage. Wie würdet ihr reagieren, wenn ihr Mitten auf der Schwäbischen Alb einen Libanesen treffen würdet, der gerade dabei ist zum Fernsehturm in Stuttgart zu wandern und felsenfest davon überzeugt ist, er befände sich gleich hinter der nächsten Kehre. Doch es kommt noch besser: erst da wurde uns bewusst, wie dämlich unsere Idee eigentlich war. Mitte Dezember über eine Passstraße trampen zu wollen, auf der normalerweise kaum ein Auto, wenn dann eh nur Militär, fährt und sich dort zu dieser Jahreszeit üblicherweise eine Schneedecke von 2-3m befindet. Aus lauter Mitleid räumte er sein gesamtes Gepäck in den Kofferraum und nahm uns zu unserem Ziel mit. Dort kam dann das nächste Fettnäpfchen: das Gelände ist in den Wintermonaten natürlich gar nicht geöffnet. Aber er hat uns freundlicherweise aussteigen und ein paar Fotos machen lassen und uns anschließend ins nächstgelegene Dorf (10km entfernt, über einen Pass von 1800m) gebracht. Dort haben wir dann im einzigsten Laden des Dorfes typisch libanesisch gegessen. Natürlich wollte er uns Touris beim bezahlen abzocken und hat es auch geschafft, obwohl wir den Preis noch halbieren konnten.

Es war uns zu riskant nochmals 2h auf ein Auto zu warten, das uns wieder über den Pass zurück bringt, also haben wir uns für einen 60km langen Umweg zurück zur Schneller-Schule entschieden. Glücklicherweise kam schon nach 10 min ein Auto, das uns alle Vier 30km weiter mitgenommen hat, sodass wir von dort aus mit dem Servicetaxi bis nach Hause fahren konnten. Das war übrigens der Punkt, an dem die bekannte Brücke steht, die im Bürgerkrieg letztes Jahr zerbombt wurde.

Bisher war die Urlaubszeit echt ereignisreich aber trotzdem erholsam. Wir freuen uns schon auf das Weihnachtsfest zusammen mit Familie Al-Munaizel.

Lieber Webblogleser,

Wie ist das Wetter bei euch in Deutschland? Schneit es schon?

Bei uns wird es jetzt langsam mal angenehmer. Nicht mehr ganz so heiß. Zu lange sollte man allerdings nicht an die Sonne gehen. Zu leit bekommt man einen üblen Sonnenbrand und wird danach richtig schwarz. So wie die drei Kandidaten hier.

Lieber Webblogleser,

endlich ist der Ramadan zu ende. Hat für uns den Vorteil, dass man in der Öffentlichkeit wieder essen und trinken kann und wir nicht mehr in Marka verdursten müssen. Und das Beste an der Sache ist, es gibt wieder Alkohol. Während des Fastenmonats war es nämlich verboten, diesen zu verkaufen. Hier in Jordanien bekommt man Bier, Wein und Hochprozentiges sowieso nur in speziellen Alkohol-Shops, die von Christen betrieben werden, da es Muslimen verboten ist – glaubt man der konservativen Auslegung des Korans – Alkohol zu trinken, ihn anzufassen oder sogar nur in einem Raum mit diesem „Teufelzeug“ zu sein.

Außerdem sind gerade fünf Tage Ferien, sodass Miri die Gelegenheit genutzt hat und mit ihrer kanadischen Mitfreiwilligen Lindsay übers Wochenende zu uns gekommen ist. Waren echt ein paar schön chillige Tage, in denen wir fleißig Erfahrungen und Erlebnisse austauschen konnten.

Leider musste sie am Sonntag schon wieder zurück, daher sind wir ohne sie ans Tote Meer gefahren. Nach 2h Fahrt und fünf Autos später kamen wir am Amman – Beach an. Ein sehr nobeler Strand für den wir ganze sechs JD blechen mussten. Doch es hat sich wirklich gelohnt, Ein schöner Sandstrand mit Palmen und ein Swimmingpool ohne Salzwasser. Fast hätten wir es geschafft wie Jesus übers Wasser zu laufen, aber das ist ja zu langweilig. Deshalb haben wir uns einfach mal aufs Wasser gelegt. Es war himmlisch. Zum ersten Mal sahen wir live und in Action die moderne muslimische Frau baden. Natürlich von Kopf bis Fuß voll bekleidet.

Natürlich gehört es zum Pflichtprogramm, sich mit heilsamem Schlamm einzureiben. Allerdings kosstet es 2JD.Da wir aber nur arme Volontäre sind, wollten wir uns das nicht leisten. Benny kam auf die geniale Idee, dass schwarze Gold selber abzubauen. Er war so erfolgreich, dass er nicht nur uns versorgte, sondern auch andere Touristen, die das dankbar entgegen nahmen.

Nach einen ausreichenden Salzwasserbad entschieden wir uns für den Pool.

Zurück nach Amman ging es dann mit dem Taxi. Das war sehr eng, da wir uns zu viert auf der Rücksitzbank quetschen mussten.

Lieber Webblogleser,

unser Auto wurde an diesem Tag keinen einzigen Meter bewegt, unsere Füße umso mehr. Wir trafen die Studenten, um mit ihnen in dem Genus einer deutschspracheigen Führung zu kommen.

Seit dem 2 Jahrtausend v. Chr. ist ein Gebiet von 80 km² Größe namens Petra besiedelt. Die meisten Gräber und öffentlichen Gebäude entstanden während der Blütezeit des nabatäischen Reiches in den beiden Jahrhunderten um die Zeitwende. Bereits im 3. Jahrhundert n. Chr. begann der Verfall der Stadt. Im 11. Jahrhundert errichteten Kreuzritter befestigte Außenposten auf den Ruinen. Nach dem Rückzug der Kreuzritter geriet sie im Westen in Vergessenheit und wurde erst im 19. Jahrhundert wiederentdeckt. Trotzdem war die Stadt durchgehend, zumindest von Beduinen bewohnt.

Unser Führer, Ahmed der Kameltreiber, zeigte uns nicht nur die bekannteste sonder auch die schönsten Plätze in Petra. Wir verbrachten den ganzen Tag mit wandern und zuhören und schafften es trotzdem nur einen Bruchteil von der Stadt zu sehen. Eigentlich bräuchte man 8 Tage um alles sehen zu können. Die Felsenstadt beeindruckt nicht nur durch erstaunlich gut erhaltene Gebäude, sondern auch durch die atemberaubend schöne Landschaft. Ein echtes Wanderparadies. Doch wir werden wieder kommen. Dank unserem Zauberzettel (eine Bestätigung der Schule, dass wir unentgeltliche Arbeit verrichten) bezahlen wir nur 1 JD, statt saftigen 21 JD.

30.08.07

Lieber Webblogleser,

jetzt sind wir schon über zwei Wochen hier und haben es endlich geschafft Amman zu verlassen. Mit dem Bus für 0,5 JD ins 50 km entfernte Jerasch. Dort befindet sich, nach Petra natürlich, die bekannteste Ausgrabungsstätte. Auf 3,5 km Länge und 2,5 km Breite befinden sich Säulen, Steine und wenig Schatten.

Dieser Sightseeingausflug war für alle eine Attraktion. Christian bekam seine Pommes und Christoph seinen Sonnenbrand. Selbst für Benny gab es ein Erfolgserlebnis: Er sah die erste Wolke und bekommt dafür ein Bier. Damit ist unsere Wette nun auch vorbei. Nun zum eigentlichen Jerasch. Nachdem wir uns durch einen Souvenirdschungel durch gekämpft haben sahen wir die ersten antiken Bauwerke. Ein paar Ruinen, sogar eine Pferderennbahn. Danach waren wir so geplättet von der Schönheit, aber vor allem von der Sonne, dass wir zu allererst mal was essen mussten. Gestärkt ging es dann durch die Mittagshitze von Schattenplatz zu Schattenplatz. Christoph stampfte voller Begeisterung durch die Ruinen und machte wahnsinnig viele Fotos. Wir sahen ein altes Theater, einen alten Tempel und das Beste daran war: alles sah fast gleich aus. Das eigentlich beeindruckende ist die unglaubliche Größe der Ausgrabungsstätte.

Auf der Heimfahrt fuhren wir an einem Krankenwagen, der hinten offen war, vorbei. Es saßen einige Männer in weiß neben der Liege auf der ein Toter lag, wie uns der Taxifahrer erklärte.