Noch mal für alle, die es noch nicht wissen. Es gibt einen Blog von den neuen Volos die an der TSS in Jordanien sind.

http://orientierung.wordpress.com/

Lieber Webblogleser,

zum Abschluss haben wir unseren Educators ein Bild von uns allen Geschenkt. Das Bild besteht aus über 3000 einzelnen Bilder die wir in dem Jahr gesammelt haben. Alles Bilder aus der TSS. Klickt auf das Bild wenn ihr es größer sehen wollt.

Lieber Webblogleser, endlich ist es soweit. Ich stelle meinen Rundbrief zum Download zu Verfügung. Auch diesmal sind wieder viele interessante Details über das Leben in der Theodor Schneller Schule, die aktuelle Situation in Jordanien, Syrien und dem Libanon. Bilder zum Tagesablauf und Geschichten von 3 plus 1 in der TSS und der JLSS im Libanon und von anderen Deutschen in Jordanien. Uwe Gräbe wurde endlich entlastet, dadurch das die Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Amman eine eigene Pfarrerin bekommen hat.

Außerdem habe ich diesmal einen großen Teil den Christen im Heiligen Land und im Nahen Osten gewidmet. Vor allem den christlichen Flüchtlingen aus dem Irak. Wir haben einige in der Schule und haben sie Daheim besucht. Wir waren sogar auf einer irakisch christlichen Party eingeladen.

Die Forderung von der CDU, allen voran Erika Steinbach, CDU-Abgeordnete und menschenrechtspolitische Sprecherin der Fraktion, sehe ich sehr kritisch. Sie hat erst heute erklärt irakische Flüchtlinge im fünfstelligen Bereich nach Deutschland zu holen. Vorrangig Christliche Flüchtlinge, die jetzt in Syrien und Jordanien sind.

Ich weiß das viele Flüchtlinge nie wieder in den Irak zurück kehren wollen und Jordanien oder Syrien nur als Zwischenstopp nutzen um von dort in andere Länder aus reißen zu können. Viele von ihnen haben alles verloren und leiden unter schweren Traumas. Von dem her ist es Lobenswert von der CDU die Aufnahme von irakischen Flüchtlingen in Deutschland zu unterstützen. Aber ich bin der gleichen Meinung wie die UNHCR, das einzige Kriterium muss die Bedürftigkeit sein. Wir dürfen niemanden wegen seiner Religionszugehörigkeit diskriminieren. Es muss denen geholfen werden die, die Hilfe am Nötigsten brauchen und diejenigen denen in Deutschland am besten geholfen werden kann sollten auch dort hin gehen können.

Aber pauschal Christen nach Deutschland zu holen finde ich nicht richtig. Ein Moslem sollte den gleichen Anspruch auf unsere Hilfe haben wie ein Christ. Religionsfreiheit ist ein Grundrecht in Deutschland. Gilt das für Flüchtlinge nicht auch?

Außerdem Lösen wir keine Probleme in dem wir die christlichen Flüchtlinge aus der Region holen. Im Gegenteil wir schaffen sie. Seit Jahren geht die Zahl der Christen im Nahen Osten zurück. In Jordanien sind es nur noch um die 2,5 %. Die Christen sind zu einer Minderheit im Heiligen Land geworden. Verlassen jetzt noch mehr Christen die Region wird die Lage nur noch verschärft. Die Verbleibenden könnten die Privilegien die sie zur Zeit in Jordanien genießen verlieren. Und irgendwann wird auch der letzte seine Koffer packen.

Wollen wir einen Nahen Osten ohne Christen? Können wir die übrig geblieben einfach so im Stich lassen? Die Kreuzzüge sind zwar vorbei, aber deshalb den Spies um zu drehen? Wäre es nicht viel Sinnvoller versuchen den Flüchtlingen hier vor Ort zu helfen. Allen! Den Christen, wie den Moslems und den Jeziden genau so wie den Mandäer. Ihnen eine neue Heimat zu bieten, die nicht tausende Kilometer weit von ihrer Alten entfernt ist. Im gleichen Kulturkreis, mit der gleichen Sprache und dem gleichen Lebensgefühl. Jordanien und Syrien braucht die Unterstützung der ganzen Welt dafür. Die muslimischen wie die christlichen Länder sind gefordert.

Aber macht euch selber ein Bild. In meinem 4ten Rundbrief aus Jordanien könnte ihr alles nachlesen. Viel Spaß dabei…

4-rundbrief-endversion-fur-97

Euer Christian Kißling

Lieber Webblogleser,

Die Theodor Schneller Schule, der Seilgarten, Musa al-Munaziel und wir Freiwilligen waren heute auf BR-2 zu höhren. Gemeinsam haben wir live in Amman zu gehört.

Wer die Sendung verpasst hat kann sie als Podcast anhören. Einfach auf folgenden Link klicken.

http://www.br-online.de/bayern2/zeit-fuer-bayern/theodor-schneller-schule-amman-jordanien-ID121136518615.xml

Lieber Webblogleser,

Lieber Webblogleser,

Am Sonntag früh kommt im Kirchenmagazin auf SWR 1 ein erster Bericht. Rund um den Seilgarten der Theodor Schneller Schule in Amman.

Am 22.Mai kommt auf BR2 dann ein ausführlicher Bericht über Schneller.

Viel Spaß bei hören

Lieber Webblogleser,

gerade habe wir Besuch vom Bayrischen Rundfunk an der Schule. Bald soll eine Reportage über Schneller kommen. Sogar die Kinder werden interviewt!

„Aamar“ mit dem Mikrofon und daneben Musa als Übersetzer.

Nach dem meine Jungs im Seilgarten ein paar Übungen machen durften, berichten sie ihre Erlebnisse.

Lieber Webblogleser,

ja, wozu braucht man Rasenmaeher, wenn es eh nur zwei Monate im Jahr Gras gibt? Rentiert sich ueberhaupt garnicht einen zu kaufen.

Aber was macht man, wenn das Gruen doch etwas arg spriest und wucher?

Ganz klar: man schnappt sich einfach die Jungs und kommandiert sie zum Gras ausrupfen in den Garten.

Die sind zwar nicht so motiviert und so schnell sind sie auch nicht, aber dann macht man das halt drei Nachmittage, bis das Ergebnis zufriedenstellend ist.

Jeder, egal ob gross oder klein, muss ran – es fuehrt kein WEg daran vorbei, auch wenn man jetzt vielleicht viel lieber kicken wuerde…

Lieber Webblogleser,

nachdem ich fast keinen Ton mehr herausbekommen habe, war klar, auf die Frage „Kiefek inti?“ kann ich nicht mehr einfach „Mir gehts super!“ antworten. Also nächster Standartsatz „Ana marieda.“ ausgegraben. Sprich: Katrin ist krank. Aber keine Panik. Nichts Schlimmes – zumindest aus der Sicht eines Menschen, der weiss, dass eine ordentliche Erkaeltung eigentlich einmal im Jahr sein muss, um das Immunsystem aktiv und fit zu halten.

Deshalb war es fuer mich auch nicht weiter schlimm: taeglich 4l Tee, ein Paar Salbeibonbons in den Mund, ein Paar homoeopathische Kuegelchen unter die Zunge, Salbei-Tee zum Gurgeln, eine heisse Zitrone fuer den Vitaminhaushalt und ab ins Bett mit einer Waermflasche im Arm. Zwei Tage Ruhe und die Sache sieht schon viel besser aus…eben so, wie man es bei Mama zuhause gelernt hat.

Jordanier im allgemeinen und auch im speziellen neigen jedoch zu einer leichten Überdramturgie, wenn es um ihre Gesundheit geht – so kommt es mir zumindest vor. Denn bei jedem noch so kleinen Wehwehchen muss erstmal eine Tablette her, sonst kann man überhaupt nicht gesund werden. Offensichtlich vertritt man hier auch die These: je greller und aggressiver die Farbe des Medikaments, desto aggressiver auch seine Wirkung. Nur so können sich meiner Meinung nach Tabletten in knallpink und Hustensäfte in neongelb erklären lassen. Vielleicht sind sie auch deshalb bei den Jungs äußerst beliebt.

Denn unser Schule-Arzt Abu Samir verteilt diese extrem gerne: egal ob ein entzündetes Auge, ein eitriger Zahn oder ein gebrochener Zehe. Die knallpinke Tablette ist seine Wunderwaffe. Leider konnte ich bis jetzt noch nicht herausfinden, um welche Art von Medikament es sich dabei handelt.

Wie auch immer…zurück zu mir. Obwohl ich mich wirklich bemüht hab, meine Krankheit vor Abu Samir geheim zu halten – er haette mir garantiert ein Antibiotikum aufgezwungen, was natuerlich nicht boese gemeint ist, aber einfach nicht meine Art ist, gleich die haertesten Dinger zu schlucken – hat er mich dann doch nach zwei Tagen ganz entsetzt aufgesucht. Warum ich denn nicht schon früher gesagt hätte, dass ich krank wäre und ob ich denn nicht zum Arzt gehen wollte oder doch lieber ins Krankenhaus. „Nein danke, mir gehts gut. Ich hab Medikamente. Ich brauche keinen Arzt.“ Eigentlich bin ich ja jemand, der wirklich nur im äußersten Notfall Arznei nimmt und lieber auf die Abwehr seines Körpers vertraut, aber in diesem Fall hatte ich wirklich was genommen: nämlich homöopathische Medikament. Ihr wisst schon, das sind diese Kügelchen, die man unter die Zunge legt.

Also hab ich ebendiese gezeigt. Natürlich wollte mir Abu Samir ums Verrecken nicht glauben, dass das Arznei sei. Er konnte auf den Etiketten ja auch keine ihm vertrauten chemischen Wirkstoffe finden, denn die verwendet die Homöopathie halt nicht. „So klein wie das ist, kann das doch keine Wirkung haben.“, war sein Argument. Wie viele ich denn davon nehmen würde, wollte er weiter wissen. „Alle zwei Stunden zehn Stück.“. „Ah ja. Nein, das kann nichts Gutes sein. Das sieht ja aus wie Styroporkügelchen.“. Ob ich nicht vielleicht doch etwas gescheites wolle, ein Antibiotikum zum Beispiel.

Bitte was, seit wann hilft Antibiotikum gegen eine Viruserkrankung – hab ich da in der Schule was verpasst, oder wurde inzwischen die Medizin revolutioniert? Antibiotika bekämpfen Bakterien, nicht Viren, die zum Beispiel Erkältungen auslösen oder gibt es in Jordanien auch erkaeltungsausloesende Bakterien? Weiss ich nicht, aber auf mich wirkte das natuerlich erstmal ziemlich komisch und ich war doch etwas irritiert, dass seine Kenntnisse mit meiner Schulbildung ziemlich auf Kriegsfuss standen. Aber das wollte ich ihm natürlich nicht auf die Nase binden. Das hätte nur seinen Stolz verletzt. Und zudem das jordanische Bild der Krankheitsbekämpfung völlig in Frage gestellt. Denn wenn ein Arzt hier nicht sofort ein Antibiotikum verschreibt, dann kann er kein guter Arzt sein. Selbst als wir Anfang September wegen unseres Ausschlages in der Klinik waren, hat man uns eines gegeben. Völlig sinnlos. Vor allem weil es überhaupt nichts bringt. Im Gegenteil: Leute, die ‘zur Vorsorge’, wie sie sagen, jede Woche Antibiotika schlucken, gefährden sogar ihre Gesundheit. Denn sollten sie wirklich mal an etwas Bakteriellen erkranken, so bringt ihnen eine Behandlung mit Antibiotikum nichts mehr, da die Bakterien sich schon so an dieses Medikament gewöhnt haben, dass sie dagegen resistent sind. Darin liegt die Gefahr. Sie benötigen dann nämlich spezielle Antibiotika, welche die Pharmaunternehmen natürlich für ebendiese Zwecke besitzen, aber nur ungern herausgeben, weil sie denselben Missbrauch befürchten.

Also immer schön freundlich sein und „La, schukran.“, also „Nein, danke.“ sagen. Aber wahrscheinlich hat er sich eh schon auf den Schlips getreten gefühlt, bloß weil ich Medikamente aus Deutschland mitgebracht habe, statt seine Dienst in Anspruch zu nehmen.

Aber ich kann euch versichern, mir gehts schon wieder ziemlich gut. Und was Abu Samir im nächsten halben Jahr mal über Halsschmerzen klagen sollt, werd ich garantiert die erste sein, die ihm ein Gläschen Salbei-Tee vorbeibringt. Er wollte mir nämlich auch nicht gauben, dass das dagegen hilft…

Lieber Webblogleser,

ich kann euch zwar nicht genau sagen, warum, aber das Bild im Raetsel hat keinen Bock mehr, angeschaut zu werden. Deshalb kommt nur noch der Name der Datei. I am sorry!

Trotzdem will ich euch die Loesung nicht vorenthalten. Also folgende Story ging diesem Bild voraus: Es war Samstagmittag 13.55 Uhr. Katrin war auf dem Weg in ihre Family, denn gewoehnlich kommen um 14 Uhr die Jungs von der Schule. Doch schon vor Bennys Zimmer war der Arbeitstag beendet, denn wie er mir mitteilte, sollten die Jungs nach der Schule wegen akuter Schneewarnungen wieder nach Hause gehen. Kuendigt sich in Jordanien naemlich Schnee an, schliesst die Regierung vorsorlich alle Schulen, damit es auf dem WEg dorthin keine Verkehrsunfaelle gibt. Denn dieses Land ist null auf Schneefall eingerichtet. Es gibt weder Winterreifen noch Raeunfahrzeuge. Fuer mich war die Reaktion voellig unverstaendlich, denn es hatte um die 15Grad, Sonnenschein und keine einzige Wolke am Himmel. Also hat sich Katrin ein Buch und ihre Sonnenbrille geschnappt und sich auf die Sonnenterasse gesetzt, wo sie dann nicht nur einen sondern gleich vier wunderschoene Nachmittage in der Sonne verbracht hat – die Schule war naemlich so lange dicht! Schneeflocke habe ich in dieser Zeit keine gesehen, hoechstens einmal 3 Regentropfen.

Aber der viele Schnee und der viele Regen im Januar und Anfang Februar haben dazu gefuehrt, dass es in Jordanien jetzt wunderschoen gruen ist, egal wo man hinschaut. Ein Genuss fuer die Augen, vor allem fuer europaeische, seht selbst…

Leider gibts kein vergleichbares Bild aus dem Hochsommer…

Lieber Webblogleser,

ist es nicht ein schöner Brauch, das Blumen, Parfüm und andere Nettigkeiten dem Liebsten am 14. Februar geschenkt werden? Im Libanon hat dieser Brauch, der vor allem der Industrie zu Gute kommt, seit drei Jahren aber keine Chance. Stattdessen geht es hier um Politik und kaum jemand denkt dabei an einen kleinen Gruß für den Partner. Am 14. Februar 2005 wurde der Ministerpräsident Rafik Hariri durch eine große Autobombe getötet. Diese Stelle ist heute immer noch durch ein zerstörtes Haus zu erkennen. Ich habe schon lange ein Foto davon, wusste aber lange Zeit nicht, das es sich hier um den folgenschweren Anschlag handelte. Dieser Anblick ist einer 500kg schweren TNT Bombe zu verdanken.

Nach diesem Anschlag, ist die libanesische Bevölkerung auf die Straße gegangen und hat gegen Syrien, das hinter dem Anschlag stecken sollte, demonstriert. Dabei waren über eine Million Menschen auf der Demonstration und nochmals 2 Millionen in den Straßen um ihre Sympathie für Hariri auszudrücken. Seit diesem Ereignis, wo sich fast alle Menschen vom Libanon in Beirut versammelt haben, steht der 14. Februar nicht unter dem Zeichen der Liebenden, sondern unter dem Zeichen der Politik. So war es auch dieses Jahr. Es war eine Großdemonstration in Beirut, wo sich wieder Hunderttausend Demonstranten versammelt haben. Einen guten Artikel dazu habe ich auch gefunden: dailyStar.com.lb (leider auf Englisch)

Das ganze wäre aber nicht so spannend gewesen, wenn nicht ein Tag zuvor der zweithöchste Hisbollahanhänger durch eine Bombe in Beirut ums Leben gekommen wäre. Dadurch war dann eine Großdemonstration, die den Trauerzug um Mughnija auf Seiten des schiitischen Lagers begleitete. Dazu habe ich dann auch noch einen Guten Artikel gefunden: spiegel.de, der Diese Seite von einer relativen objektiven Sichtweise auch betrachtet. Imad Mughnija soll für sehr viele Anschläge verantwortlich gewesen sein und das FBI hatte auch ein Kopfgeld von fünf Millionen Dollar auf ihn ausgesetzt. Am Vormittag hatte sich dann noch der Hisbollah Chef, Nasrallah persönlich an seine Anhänger im Fernsehen gewandt. Das kommt auch nicht alle Tag vor.

Es war dann zum Glück nichts Ernstes in Beirut geschehen, wie ich im Fernsehen verfolgen konnte. Am liebsten hätte ich mir natürlich alles aus nächster Nähe angesehen und ein paar Fotos geschossen, aber ich musste arbeiten. Und so war ich in meiner Family in der Schneller-Schule, wo noch viele Kids waren, obwohl offiziell an diesem tag Schulfrei im ganzen Land war. Ich habe also ein wenig an den Valentinstag gedacht, aber mehr noch an die Ereignisse in Beirut aber vor allem war ich natürlich für meine Jungs da, dies sich wieder einmal sehr darüber gefreut haben.

Bis zur nächsten Woche

Christoph

Lieber Webblogleser,

damit euch nicht langweilig wird und ihr eure Kreativitaet ausleben koennt, folgende Frage:

Was ist wohl der Anlass fuer dieses Foto?

Ich warte auf eure Kommentare…

Lieber Webblogleser, liebe Cathleen,

hier die aktuellsten Bilder aus Jordanien. Hab gehoert, die Meldung ist sogar eine Erwaehnung in den deutschen Nachrichten wert…

Ok, in Estland ist man vielleicht anderes gewoehnt, aber ich finds schick!

Lieber Webblogleser,

es ist ja nicht so, dass wir nicht mit dem Winter in Jordanien gerechnet haetten, aber das, was da grad vor unserer Haustuere los ist…ne, damit sind wir echt ueberrascht worden.

Kleiner Rueckblick: bis Ende Oktober war es hier wirklich schoen warm, dann musste man so nach und nach immer mehr langaermlige Klamotten auspacken und ab Dezember wars dann so klat, dass wir mit 3 Pullis und Winterjacken in den Families gesessen sind. „Schlimmer wirds bestimmt nicht mehr!“, haben wir uns gedacht und denHeizluefter – mittlerweile unser bester Freund – angestrahlt.

Pustekuchen! Letzte Nacht bin ich aufgewacht, weil der Wind so laut ums Haus geheult hat und weils sooooooo kalt in meinem Zimmer war, denn die einzige Isolation der Gebaeude ist der Putz und ausserdem zieht es ueber all rein, bevorzugt an den Fenstern.  Ich lag in meinem Bett und die Waesche auf der Leine ueber meinem Bett hat froehlich vor sich hin geschaukelt…bei gleschlossenem  Fenster wohlgemerkt. Also  hab ich den 1cm  breiten  Ritz erstmal mit Zeitung ausgestopft. Aber das bringt nicht so viel, die Kaelte kommt trotzdem rein. Wuerde man die HEizung auch nur fuer 30min ausschalten, waere es schon ar***kalt! Darum lbleibt uns nichts anderes uebrig, als sie Tag und Nacht laufen zu lassen – auch wenn die Teile Stromm fressen wie bloed.

Und als ich dann heute Morgen aufgestanden bin, sind vor meinem Fenster doch tatsaechlich ein paar Schneeflocken vorbei geweht – auch wenn sie nicht liegen geblieben sind. Aber am Horizont kann man die weisse Pracht ganz gut erkennen, glaube ich. Was aber nichts im Gegensatz zu letzter Woche ist: laut Augenzeugenberichten soll es an die 5cm Schnee in Schneller gegeben haben…

Ich will zurueck nach Aegypten! Da bin ich bei angenehmen 25 Grad noch im Bikini am Strand gelegen!

(ups..vielleicht sollten wir davon auch mal was schreiben…)

PS: Ich sitz hier uebrigens mit 2 Hosen, 3 Paar Socken, 5 Pullis, Muetze und Handschuhen, um diesen Eintrag zu schreiben.

Lieber Webblogleser,

wir schreiben zwar erst den 07. Dezember, das haelt die Jordanier aber nicht davon ab, den Weihnachtsbaum aufzustellen. Kein Wunder, bei einem Plastikbaum muss man ja auch nicht Angst haben, dass am 24. keine Nadeln mehr an den Aesten haengen.

Dafuer hatten wir und vor allem ich mit ganz anderen „Problemen“ zu kaempfen: Was soll ich mit 4 riesigen und noch dazu singenden Lichterketten, wenn keine einzige funktioniert? Es gibt einen ganzen Karton voll Christbaumschmuck, aber wie um Himmelswillen soll der auf so einen kleinen Plastikbaum? Und wie mach ich den Jungs klar, dass trotz aller Euphorie die grossen Aeste immer noch unten an den Stamm gehoeren und nicht oben an die Spitze?

Ja, der Christbaum ist nicht die einzige weihnachtliche Dekoration in den Raeumen der Family4.

Unser selbstgebastelter Adventskalender. Ich weiss schon, dass der normalerweise 24 Tuerchen hat, aber weil wir in der Family 22 Leute sind und weil eh vom 18. – 27.12. Ferien sind, hab ich zwei weggelassen (ausserdem haett ich sonst nie so einen schoene Tannenbaumform hinbekommen…).

So sah der Baum mit den Aesten in der richtigen Reihenfolgen und nur mit Lichterkette geschmueckt aus, bevor sich die Jungs an die Arbeit gemacht haben.

Wie soll der viele Schmuck nur an den kleinen Baum? Abeer und Noor beraten sich.

Fuer Mathio war es am Anfagn noch einfach ein Plaetzchen fuer den Stern zu finden.

Mohammed kaempft mit der Groesse des eigentlich ziemlich kleinen Baumes.

Loei hat einen passenden Platz fuer seine Kugel gefunden.

Die beiden Alis im Doppelpack bei der Arbeit.

Huch, wo kommt den der Weihnachtsmann her? Ist schon der 24.?

Nach der Schlacht um den Baum erstmal vor dem Fernseher bei „Tom & Jerry“ chillen.

Und so sieht das Ergebnis inklusive Nikolaus aus!

Schoen oder?